LA JESED חסד “GRACIA” EN EL TANAJ
Con el fin de que llegue la
total restauración tanto de la casa de Yahudá y la casa de Efrayim, las dos
casas de Yisrael necesitan comprender que el Elohe de Yisrael es el Elohim de
la Torá Y un Elohim de gracia y misericordia.
Corporativamente hablando, la
casa de Yahudá se identifica principalmente con el Elohe de Israel como el
dador de la Torá (matan Torá). La casa de Israel Efrayim se identifica
principalmente con el Elohe de Israel como un YHWH de Jesed/gracia y Rajem
iyim/misericordia por medio del Mesías (Mashíaj) judío Yahshúa.
LLENO DE GRACIA Y DE VERDAD (JUAN 1:14)
La gracia es uno de los
conceptos más importantes de la Biblia. No hay un concepto más importante que
la gracia en la vida de los cristianos. No merecemos la gracia, pero no podemos
existir sin ella. Nuestras fallas son borradas, nuestros corazones se ablandan
solamente por medio de la gracia de Dios. ¿Cuál es la forma original en hebreo
de expresarlo?
LA PALABRA AUTENTICA PARA GRACIA
La palabra hebrea para gracia
es jésed (חסד). La primera vez que aparece en la Biblia
es en Genesis 19:19, cuando Lot agradeció a los ángeles del Señor por haberle
advertido antes que destruyeron a Sodoma y Gomorra: "… y habéis tenido
mucha misericordia conmigo al salvarme la vida". La
"misericordia" que los ángeles le mostraron es jésed. Ello es
precisamente lo que significa jésed: la compasión sin ninguna expectativa de
recompensa. Jésed es una palabra muy suntuosa que aparece en la Biblia cientos
de veces. Jésed es el amor sin restricciones e inmerecido que Dios concede a
los seres humanos, que es la base ética de tantas historias bíblicas
La casa de Yahudá necesita
comprender bíblicamente que el Elohe de Israel ha expresado Su vajesed/gracia y
misericordia a Su pueblo por medio del Mashíaj (Mesías) Ivrí Yisraelita y
Yahudi Yahshúa.
La casa de Yisrael Efrayim necesita
comprender bíblicamente que la Torá es la Palabra de YHWH y la Palabra
de YHWH es la Torá y que la Torá va desde Bereshit (Génesis) hasta
Revelación. Además, la casa de Israel necesita comprender que la Torá es ETERNA
y que el Elohe de Israel no eliminó Su Torá por medio de la muerte y
resurrección del Mashíaj (Mesías) judío Yahshúa.
Si el Elohe de Israel hubiera
eliminado Su Torá/Palabra de YHWH, tendría que eliminarse A Sí Mismo por
causa de que el Mashíaj Ivrí Yisraelita y Yahudi Yahshúa es la Torá/Palabra de YHWH
manifestada en carne. El Cielo y la tierra pasarán, pero la Torá/Palabra de YHWH
vivirá y permanecerá PARA SIEMPRE (Isaías [Yeshayah] 40:8; 1ª Pedro [Kefa]
1:23-25).
En este estudio, aprenderemos
que el Elohe de Israel siempre ha sido el YHWH de la Torá Y un Elohim de
gracia y misericordia y que el YHWH de la gracia y misericordia de
Israel se menciona MÁS veces la palabra gracia en el [Tanaj] (llamado erróneamente
Antiguo Testamento) que en el Brit Hadasha (llamado erróneamente Nuevo
Testamento). Además, examinaremos lo que el término bíblico Torá significa y el
propósito de la Torá del Elohe de Israel.
Al final, encontraremos que el
Elohe de Israel es un YHWH de la Torá y un YHWH de la Jésed/gracia
y rajeniyim/misericordia y que la Torá del Elohe de Israel son Sus poderes
mellizos.
LAS PALABRAS HEBREAS Y GRIEGAS PARA GRACIA Y MISERICORDIA
La palabra griega encontrada
en el Brit Hadasha para gracia en la Versión Reina-Valera es jaris. Es la
palabra 5485 en el Diccionario Griego de Strong. En el Thayer's Greek-English
Lexicon of the New Testament [El Lexicon Griego-Inglés del Nuevo Testamento de
Thayer] codificado según la Concordancia de Strong, nos dice que la palabra
griega (5485) jaris corresponde con la palabra hebrea JEN. La palabra
hebrea Jen es la palabra 2580 del Diccionario de Strong. La mayoría de las
veces se traduce como gracia o favor en la Biblia Reina-Valera.
La palabra griega encontrada
en el Brit Hadasha traducida como misericordia en la Biblia Reina-Valera es
eleos. Es la palabra 1656 del Diccionario de Strong. En el Thayer's
Greek-English Lexicon of the New Testament [El Lexicon Griego-Inglés del Nuevo
Testamento de Thayer] codificado según la Concordancia de Strong, nos dice que
la palabra griega ÉLEOS (1656) está relacionada, asociada y corresponde
a la palabra hebrea JÉSED. La palabra hebrea Jésed es la palabra 2617
del Diccionario de Strong.
La mayoría de las veces se
traduce por misericordia y bondad en la Biblia Reina-Valera. Por lo tanto, las
dos palabras principales griegas para gracia y misericordia encontrada en la
Biblia son JÁRIS (5485) y Eleos (1656). Las dos palabras
principales hebreas para gracia y misericordia encontradas en la Biblia son Jen
(2580) y Jésed (2617).
YHWH ELOHE DE ISRAEL ES UN ELOHIM DE GRACIA Y MISERICORDIA
El Elohe de Israel es un YHWH
de gracia y misericordia. Es un atributo y característica del Elohe de Israel
Mismo.
En Jeremías (Yirmeyahu)
9:23-24 está escrito:
Jer 9:23 Aquí está lo que YHWH
dice: "Que el sabio no se jactarse de su sabiduría, [Is 5:21;, 10:12; Job
5:12-14; Ec 9:11; 1C 1:19-21; 3:18-20] que el poderoso no se jactarse de su
poder, [Lu 12:19; Ya 3:14-16] que el rico no se jactara de sus riquezas; Jer
9:24 más bien, el ostentador que se jacte en esto: [Sal 45:25; Ro 5:11; 1C
1:31; 2C 10:17; Ga 6:14] que él me entiende y me conoce [53] –que Yo soy YHWH
–[cp 31:33; Sal 91:14; Mt 11; 27; Jn 17:3] que ejercito la
rajeniyim/misericordia, justicia y rectitud en La Tierra; [2C 4:6; 1Jn 5:20][Ex
34:5-7; Sal 51:1] porque estas cosas son mi placer," dice YHWH.
[Sal 146:7-9; Ro 3:25][1S 15:22; Mi 6:8; 7:18]
EN EL TEHILIM/SALMO 117 ESTÁ
ESCRITO:
"¡Alaben a YHWH
todas las naciones! ¡Adórenlo todos los pueblos! Porque esta misericordia
[2617, Jésed y misericordia] hacia nosotros es abundante, y la verdad de YHWH
continúa para siempre"
LA GRACIA Y MISERICORDIA DEL ELOHE DE ISRAEL ES ETERNA Y PARA
SIEMPRE
La gracia y misericordia del
Elohe de Israel es ETERNA Y PARA SIEMPRE. En el Salmo (Tehilim) 103:17-18 está
escrito:
"Mas la misericordia de YHWH
para los que le temen es de eternidad pasada hasta eternidad futura, Psa
con tal de que guarden su Pacto y se acuerdan de sus mandamientos para
hacerlos".
EN ISAÍAS (YESHAYAH) 54:8 ESTÁ
ESCRITO:
Isa 54:8 En un poco de ira,
escondí mi rostro de ti; [cp 57:16] pero con misericordia eterna, tendré
compasión de ti," [cp 55:3; Je 31:3; Os 2:14; Sal 103:17] dice YHWH
tu Redentor.
EL ELOHE DE ISRAEL CREÓ LOS CIELOS Y LA TIERRA POR SU GRACIA Y
MISERICORDIA
EN EL SALMO (TEHILIM)
136:1, 6-9 ESTÁ ESCRITO:
"Den gracias a YHWH,
porque Él es bueno, porque su misericordia continúa para siempre. A El, que
extendió la tierra sobre las aguas, porque su misericordia continúa para
siempre, la luna y las estrellas para regir la noche, porque su misericordia
continúa para siempre;"
NOÉ ENCONTRÓ GRACIA EN LOS OJOS DE YHWH
En Génesis (Bereshit) 6:8 está
escrito:
Gen 6:8 Pero Noaj encontró
gracia a los ojos de YHWH.
YHWH MOSTRÓ GRACIA Y MISERICORDIA A YOSÉF
EN GÉNESIS (BERESHIT) 39:21
ESTÁ ESCRITO:
Gen 39:21 Pero YHWH
estaba con Yosef, mostrándole gracia y dándole favor a la vista del jefe de la
prisión.
YHWH SALVA A LOS HIJOS DE
YISRAEL FUERA DE EGIPTO POR SU GRACIA Y MISERICORDIA
El Elohe de Israel salvó y
libró a Su pueblo fuera de Egipto [Mitzrayim] por su gracia y misericordia. En
Éxodo (Shemot) 3:15-16, 20-21 está escrito:
Shemot 3:15,16 "Elohe,
además, dijo a Moshé: YHWH, Yud-Heh-Vav- Heh [YHWH], El Elohe de
tus padres, el Elohe de Avraham, el Elohe de Yitzjak y el Elohe de Yaakóv, me
ha enviado a ustedes.' Este es Mi Nombre para siempre; este es Mi Memorial
generación tras generación. Ve, reúne a los ancianos de los Beney Yisrael/hijos
de Yisrael en asamblea y di a ellos: 'YHWH, el Elohe de sus padres, el
Elohe de Avraham, el Elohe de Yitzjak y el Elohe de Yaakóv, se ha revelado a mí
y ha dicho: Yo he estado prestando cuidadosa atención a ustedes y he visto lo
que se les hace a ustedes en Mitzrayim/Egipto"
Shemot 3:20,21
"Pero Yo extenderé mi mano y golpearé a Mitzrayim con todas mis maravillas
que haré allí. Después de eso, él los dejará ir. Además, Yo haré que los
Mitzrayimim estén tan bien dispuestos hacia este pueblo que cuando se vayan, no
se irán con las manos vacías".
EN EL SALMO (TEHILIM)
136:10-15 ESTÁ ESCRITO:
"Al que hirió a Egipto en
sus primogénitos, porque para siempre es su misericordia [2617, Jésed]. Al que
sacó a Israel de en medio de ellos, porque para siempre es su misericordia
[2617, Jésed]. Con mano fuerte y brazo extendido, porque para siempre es su
misericordia [2617, Jésed]. Al que dividió el Mar Rojo en partes, porque para
siempre es su misericordia [2617, Jésed]. Y arrojó a Faraón y a su ejército en
el Mar Rojo, porque para siempre es su misericordia [2617, Jésed]."
LOS HIJOS DE ISRAEL SON DIRIGIDOS POR MEDIO DEL DESIERTO POR LA
VAJESED/GRACIA Y RAJENIYIM/MISERICORDIA DE YHWH
EN EL SALMO (TEHILIM) 136:16
ESTÁ ESCRITO:
"Al que pastoreó a Su
pueblo por el desierto, porque para siempre es su misericordia JESED." La
"Roca" que dirigió a los hijos de Israel por medio del desierto era
el Mesías (Mashíaj) judío Yahshua.
EN QORINTIYIM ALEF/1ªCORINTIOS
10:1-4 ESTÁ ESCRITO:
"Porque no quiero,
hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y
todos pasaron el mar; y todos en Moisés fueron bautizados [mikvá/sumergidos] en
la nube y en el mar, y todos comieron el mismo alimento espiritual, y todos
bebieron la misma bebida espiritual; porque bebían de la roca espiritual que
los seguía, y la Roca era El Mesías."
EN JEREMÍAS (YIRMEYAH) 31:2-3
ESTÁ ESCRITO:
Jer 31:2 Así dice YHWH:
"Lo encontré caliente en el desierto [De 2:7; 8:2; Is 32:15; 40:3; 61:3;
Ez 20:35] con aquellos que habían sido muertos por la espada, ve y no
destruyas a Yisrael." [He 4:8]
Desde lejos YHWH se le
apareció, diciendo: "Te he amado con amor eterno; [De 7:7-9] por
esto en mi compasión te atraigo a mí. [Jn 6:44; Ro 8:30; Ef 1:3-5; 2Ts
2:13-16; T 3:3-6; Ya 1:18; 1P 1:3]
MOSHÉ/MOISÉS ENCUENTRA GRACIA Y MISERICORDIA A LOS OJOS DE YHWH
En Éxodo (Shemot) 33:11-13, 17
está escrito:
Exo 33:11 YHWH hablaba
con Moshé cara a cara, como un hombre habla con su amigo. Luego regresaba al
campamento; pero el joven que era su asistente, Yahoshúa/Josué el hijo de Nun,
nunca salía de adentro del Tabernáculo.
Exo 33:12 Moshé dijo a YHWH:
"Mira, Tú me dices: '¡Haz que este pueblo se mueva adelante!' Pero Tú no
me has dicho a quién mandarás conmigo. Sin embargo, Tú has dicho: 'Yo te
conozco por nombre', y también: 'Has encontrado favor a mi vista.' [Sal 1:6]
Exo 33:13 Ahora, por favor, si
es en realidad el caso que yo he encontrado favor a tu vista, muéstrame tus
caminos; para que yo te entienda a ti y continúe encontrando favor a tu vista.
Además, sigue mirando a esta gran nación como tu pueblo."
EXO 33:17 YHWH DIJO A MOSHÉ:
"Yo también haré lo que
tú me has pedido que haga, porque tú has encontrado favor a mi vista, y Yo te
conozco por nombre."
LOS BENEI YISRAEL "HIJOS DE ISRAEL" DERROTARON A SUS
ENEMIGOS Y CONQUISTAN LA TIERRA PROMETIDA POR LA VAJESED Y RAJENIYIM DE YHWH
En el Salmo (Tehilim) 136:1,
17-22, 24 está escrito:
Tehilim 136:1 Den gracias a YHWH,
porque Él es bueno, porque su misericordia continúa para siempre.
Tehilim 136:17 a Él, que hirió
de muerte a grandes reyes, porque su misericordia continúa para siempre;
Tehilim 136:22-24 aun como
herencia a Yisra'el su siervo, porque su misericordia continúa para siempre. YHWH
se recordó de nosotros cuando estamos abatidos, porque su misericordia continúa
para siempre; y nos rescató de nuestros enemigos, porque su misericordia
continúa para siempre;
YHWH PROMETE A LA SIMIENTE DE DAVID SU GRACIA Y MISERICORDIA
En 2ª Samuel (Shmuel) 7:4, 8,
12-16 está escrito:
2Sa 7:4 Pero esa misma noche
la palabra de YHWH vino a Natan:
2Sa 7:8 "Por lo tanto di
esto a mi siervo Dawid que esto es lo que YHWH-Elohim Tzevaot dice: 'Yo
te saqué de los corrales de ovejas, de seguir a las ovejas, para hacerte
príncipe sobre mi pueblo, sobre Yisra'el.
2Sa 7:12-16 "Cuando tus
días lleguen a término y duermas con tus padres. Yo estableceré uno de tu zera
para sucederte, uno de tu propia carne y sangre; y Yo estableceré su reinado.
El edificará una casa para Mi Nombre, y Yo estableceré su trono real para
siempre. Yo seré [2C 6:16] un Padre para él, y él será un hijo para Mí. Si él
comete transgresión, Yo lo castigaré con la vara de hombres, y con los azotes
de hijos de hombres; no obstante, mi misericordia [Sal 89:28-34] no lo dejará,
como la quité de aquellos que removí de delante de mi presencia. Así que su
casa será segura y su reino para siempre delante de mí; su trono será estable
para siempre.'"
En el Salmo (Tehilim) 89:1-4,
24, 28-36 está escrito:
Psa 89:1 Un maskil de Eitan el
Ezraji: Cantaré a Tú misericordia, O YHWH, para siempre con mi boca
proclamaré tu verdad a todas las generaciones;
Psa 89:2 Porque Tú dijiste:
"La misericordia será edificada para siempre; tu verdad será establecida
en los cielos."
Psa 89:3,4 "Tú dijiste:
"Hice un Pacto con Mis escogidos, juré a mi siervo David, 'estableceré tu
zera para siempre, y edificaré tu trono por todas las generaciones.'"
Permanecerá en mi misericordia
para siempre, y en mi Pacto, seré firme con él. Tehilim
89:28
su zera permanecerá para
siempre, su trono, como el sol ante mí. Tehilim
89:36
LOS PECADOS DE DAVID SON PERDONADOS POR LA JÉSED Y RAJAM IYIM DE
YHWH
Los pecados de David fueron
perdonados por el Elohe de Israel por su gracia y misericordia sobre Dawid
cuando él se arrepintió de sus pecados. En el Salmo 25:6-7 y 51:1-2 está
escrito:
Tehilim 25:6,7 "Recuerda
tus compasiones, O YHWH; y Tus misericordias, por son de la eternidad
pasada. No recuerdes los pecados y transgresiones de mi juventud, ni mis
pecados [en ignorancia]; sino recuérdame de acuerdo a tu misericordia, por amor
a tu bondad, O YHWH".
Tehilim 51:1,2 "Para el
director. Un Canto de alabanza de Dawid. Cuando el profeta Natan vino a él
después que él había ido a Bat-Sheva. O Elohe, de acuerdo a tu gran
misericordia, ten misericordia de mí; en tu gran compasión, borra mi
transgresión. Lávame completamente de mi iniquidad, y límpiame de mi
pecado".
(Acuérdate, oh YHWH, de
tus piedades y de tus misericordias [22617, Jésed], que son perpetuas. De los
pecados de mi juventud, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme a tu
misericordia [2617, Jésed] acuérdate de mí, por tu bondad, oh YHWH …Ten
piedad de mí, oh YHWH, conforme a tu misericordia [2617, Jésed];
conforme a la multitud de tus piedades borra mis rebeliones. Lávame más y más
de mi maldad, y límpiame de mi pecado).
En el Salmo 86:5 está escrito:
"YHWH, Tú eres bondadoso
y perdonador, lleno de misericordia para todos los que te invocan".
LA CASA DE JUDÁ FUE PRESERVADA EN LA CAUTIVIDAD DE BABILONIA Y
EDIFICÓ EL TEMPLO POR LA VAJESED Y RAJENIYIM DE YHWH
La casa de Judá (Judaísmo/Reino
del Sur) fue preservada en la cautividad de Babilonia y un remanente de la casa
de Judád (Judaísmo/Reino del Sur) retornó a la tierra de Israel para reedificar
el Templo (Beit HaMikdash) en los días de Esdras y Nehemías por causa de la
vajesed/gracia y rajeniyim/misericordia del Elohe de Israel sobre Su
pueblo.
Réjem
EN ESDRAS 9:7-9 ESTÁ ESCRITO:
"Desde los días de
nuestros padres hasta este día, hemos estado en gran pecado; y por nuestras
iniquidades, nosotros, nuestros reyes y nuestros hijos han sido entregados a
los reyes de los Goyim por la espada, y por la cautividad, a saqueo y a
vergüenza en nuestro rostro, como es el caso hoy. Ahora por un breve momento, YHWH
nuestro Elohe nos ha mostrado la misericordia de permitir un remanente escapar
y darnos una estaca en tu Lugar Kadosh, para que YHWH pudiera hacer las
cosas más relucientes para nosotros y revivirnos un poco en nuestra
esclavitud.[Is 1:9; 10:20-22; 22:23-25] Porque nosotros somos esclavos, a pesar
de esto, nuestro Elohe no nos ha abandonado en nuestra esclavitud, sino que ha
hecho que los reyes de Persia nos extiendan la misericordia, reviviéndonos,
para que podamos reedificar la casa de nuestro Elohe, reparar sus ruinas, y
tener una pared de defensa en Yahudá y Yahrushalayim".
EL ELOHE DE ISRAEL SE HA DESPOSADO CON SU PUEBLO EN GRACIA Y
MISERICORDIA
Cuando el Elohe de Israel se
desposó con Su pueblo en un pacto de matrimonio, Él se unió a ellos en
ahavah/amor y rajeniyim/misericordia. En Oseas (Hoshea) 2:19-20 esta escrito:
"Y te desposaré conmigo
para siempre; te desposare conmigo en justicia, juicio, benignidad y
misericordia [2617. Jésed]. Y te desposaré en fidelidad, y conocerás a YHWH."
Rájam
YHWH SALVARÁ Y REDIMIRÁ A LA CASA DE DAWID POR MEDIO DEL MESÍAS
POR SU VAJESED Y RAJENIYIM
El Elohe de Israel salvará y
redimirá a la casa de Dawid por medio del Mesías (Mashíaj) judío Yahshua El
Mesias por Su gracia y misericordia. En Zacarías (Zejaría) 12:9-10 está
escrito:
Hos 2:9 Así que tomaré de
vuelta mi grano en tiempo de cosecha y mi vino en su temporada; [cp Da 11:13;
Jl 2:14; Mal 1:4; Yo arrebataré mi lana y mi lino, [cp 3 Is 3:18-26; 17:10-11;
Ez 16:27,39; 23:26; Sof 1:13; Hag 1:6-11; 2:16-17] para que ella no se cubra su
desnudez.
Hos 2:10 Ahora descubriré su
vergüenza, [cp 3; Is 3:17; Je 13:22,26; Ez 16:36; 23:29; Lu 12:2 -3; 1C 4:5]
mientras sus amantes miran; y nadie la salvará de mi mano. [cp 5:13-14; 13:7
-8; Sal 50:22; Pr 11:21; Mi 5:8]
EL ELOHE DE ISRAEL HA SIDO SIEMPRE UN YHWH DE GRACIA Y
MISERICORDIA
El Elohe de Israel has sido
SIEMPRE un YHWH de gracia y misericordia. La muerte y resurrección del
Mesías (Mashíaj) judío Yahshua no introdujo la era de la gracia. La gracia y
misericordia del Elohe de Israel ha sido siempre desde la eternidad hasta la
eternidad.
La gracia y la misericordia
son un atributo y característica del Elohe de Israel Mismo. El Elohe de Israel
mostró gracia y misericordia a Noé (Noaj), a José (Yosef), Moisés (Moshé) y
David. El Elohe de Israel perdonó los pecados de los hijos de Israel por causa
de Su gracia y misericordia hacia ellos. El Elohe de Israel perdonó los pecados
a Dawid por causa de Su gracia y misericordia hacia David. El Elohe de Israel
hizo un pacto eterno con Dawid de que Su gracia y misericordia estarían por
siempre en la simiente de Dawid.
El Elohe de Israel creó los
Cielos y la Tierra por causa de que Su gracia y misericordia permanecen para
siempre.
Él redimió a los hijos de
Israel de Egipto (Mitsrayim) por causa de Su gracia y misericordia hacia Su
pueblo en recuerdo de su pacto con Avraham (Avraham). El Elohe de Israel
dirigió a los hijos de Israel al desierto y les dio la victoria sobre sus
enemigos en el desierto y en la Tierra Prometida por causa de Su gracia y
misericordia hacia Su pueblo.
EL ELOHE DE ISRAEL REDIMIÓ A
SU PUEBLO DE EGIPTO POR SU GRACIA Y MISERICORDIA
Después de haber estudiado en
este capítulo la gracia y misericordia de El Elohe de Israel y darnos cuenta
que El Elohe de Israel es un Elohe de gracia y misericordia a lo largo de todo
el Tanaj (erróneamente llamado Antiguo Testamento), debería ser fácil para
nosotros comprender la verdad bíblica de que El Elohe de Israel salvó y redimió
a los hijos de Israel de Egipto (Mitsráyim) por Su gracia y misericordia, y los
llevó al monte Sinaí para mostrarles cómo Él quería que viviesen su vida de
todos los días en obediencia El Elohe de Israel DESPUÉS que fueron salvos y redimidos
por Su gracia y misericordia.
"Los hijos de Israel
NUNCA fueron salvos, redimidos y librados de sus enemigos por haber guardado la
Toráh. Sin embargo, fueron salvos, redimidos y librados por causa de la gracia
y misericordia del Elohe de Israel hacia Su pueblo".
SHALOM
A TODOS
ATENTAMENTE
RICARDO ANDRÉS PARRA RUBI
MALKIYEL BEN ABRAHAM
0 Comentarios